Incontro Italo-Tedesco in Austria

wildwolf · 17-02-2009, 21:22

Ciao a tutti!

Valentina e io abbiamo pensato che forse sarebbe una bella idea si organizzare un Weekend in Austria durante il estate, a quale magari abbiamo la possibilità di conoscere nuovi amici dalla Germania Svizzera e Austria...

La nostra idea è di passare magari tre giorni in un Albergo atrezzato x cani dove possiamo Stare assieme conoserci e anche fare divertire nostre bestioline...
Come esempio:http://www.urlaubmithund.at/
o strutture simili, questa è un po fuori mano ma mi mettero di cercare un bell posto x noi...

Magari non cosi ben strutturato come questo ma sicuramente dove siamo ben accettati...Sempre dipende dalla richiesta...

Ho intanto scritto su forum tedesco se loro sono interessati e invito anche tutti voi di faremi suggerimenti su Data, Durata, Posto e altri idee...

aspetto vostre mail...

valentina · 18-02-2009, 17:44

dai ragazzi......una toccata e fuga in estate quando fa un caldo micidiale per i monti austriaci non ci starebbe male, no...? diciamo sulla stessa linea della val di funes, per intenderci!
e' vero è presto per parlarne, ma sabato quando ho conosciuto meglio linda non mi sono fatta scappare l'opportunità di chiederle se era disponbile a farci da contatto per metterci in collegamento con il mondo dei clc tedesco, mi piacerebbe conoscere esperienze diverse dalle nostre

linda, genitilissima si è messa all'opera buttando la cosa sul forum tedesco, mi sembra che ci sia stato un plauso per l'idea, anche perchè qualcuno sarebbe venuto volentieri in funes - l'anno scorso- e poi - alla fine - non è riuscito!

cosa dite? allarghiamo i confini?
così come idea di massima potrebbe andarvi a genio?

briccica2 · 18-02-2009, 18:36

Sembrerò pochissimo poetica, ma...io me li sogno di notte i dolci austriaci! A luglio siamo al mare, ma in giugno, agosto e settebre noi ci siamo! Grande idea e una voglia matta di rivedervi!!! un bacione, Paola.

valentina · 18-02-2009, 18:47

secondo me l'agosto incontrerebbe sicuramente maggior consenso perchè --- credo---- che ci sia maggior possibilità per tutti di prendersi qualche giorno di ferie (visti i chilometri)
in più in agosto è praticamente impossibile andare da qualche parte con i cani a meno che non sia montagna....

ma paola... a quale dolce ti riferisci?
alla sacher, allo strudel, alla foresta nera ..... ???

spellbound · 18-02-2009, 19:36

ci sarà la birra???

se sì, provo subito a proporlo a marco!
mi sembra un'ottima idea!!!

briccica2 · 18-02-2009, 19:42

Ehm...mi riferisco a... NESSUNO ESCLUSO!

matteo&martina · 18-02-2009, 20:35

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm..................fame!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!
Quei dolci mi hanno convinta!!!!!!!!!!!!!!!!!

wildwolf · 18-02-2009, 20:41

Ragazzi sembra che anche dal altro parte dell Brennero sono entusiasti...
Mi darò da fare di trovare una risoluzione un po per tutti...
La data sara immagino agosto o settembre... Dipende dell anno scolastico, per non trovare i albergi pieno di persone e bambini...Un po di piu spazzio per noi...
Che pensate di Fussen in Bavarie dove sono quell bellissimi castelli si RE Ludovico di Bavaria??? Magari riesco inseriere anche un po di cultura e arte... chge pensate?

Vale aiutami a mettere qualche foto io non sono capace...
http://www.tuttobaviera.it/fuessen.html

valentina · 19-02-2009, 09:14

ovviamente sulle località da visitare non dico nulla, l'austria la conosco perchè ci vado spesso a camminare, ma credo che non ci sia persona migliore di te che, assieme al forum tedesco, pensiate a località logisticamente interessanti anche per la tipologia di persone che verranno

dovete tener conto dei cani che hanno bisogno di essere suddivisi in gruppi omogenei e di prendere delle stradine separate senza poi incontrarsi, delle famiglie con bambini che cercheranno passeggiate semplici - piane - con ampi prati e dei pazzi come me che se c'è da fare un po' di fatica per raggiungere qualche vetta ci si fiondano al volo!

comunque, linda, magari ci sentiamo così ti posso raccontare dell'ultima esperienza in funes - la carinzia (http://www.carinzia.at/?jid=so) di cui avevamo discusso? è troppo lontana? a me piace moltissimo il grossglockner, il parco nazionale nockberge (http://www.nationalparknockberge.stream.at/menujs.asp) e tutti i laghi ....

spellbound · 19-02-2009, 09:29

urca vale! che foto che hai messo!
a pranzo le faccio vedere subito a marco...ma parte la prima domanda...in austria ci sono campeggi?
perchè io e marco abbiamo deciso quest'anno di investire in una tenda da 500 euro per poterci permettere poi più gg di ferie in giro per l'italia e non...ne approfitteremo se ci fosse la possibilità!!!!

valentina · 19-02-2009, 09:45

credo proprio di si, bisognerà vedere dove ci porterà linda, ma troverà sicuramente una location in cui ci saranno tutte le tipologie di strutture possibili, dal campeggio, al B&B, all'hotel!

la cosa bella è che avremmo un sacco di tempo per organizzare ......
da qui all'estate ......

PS (OT) - ieri agostino mi ha detto: "non starai mica organizzando un altro raduno, vero? mi avevi promesso che i prossimi ce li saremo goduti da semplici partecipanti....."
e io - "nooooooo, lo organizza linda"
ed effettivamente è così - giuro! lo dico anche a tutti voi! sarà tutto merito suo, io faccio solo il tifo!

spellbound · 19-02-2009, 11:42

ok,ok...non farò più il tuo nome! lo prometto!!!
liiiiiiiiiiinda, ora siamo nelle tue mani!!!

barker_cry · 25-02-2009, 12:30

Io sarò in zona (Panchià) la prima settimana di luglio.
Una camminata con qualche belva trentina ce la regalate?

valentina · 26-02-2009, 10:05

Ovvio che si.... Basta che ce lo riscordi qualche settimana prima!

ElisaP · 26-02-2009, 10:36

A noi piacerebbe molto esserci - sempre se possiamo infiltrarci ...
L'unico problema è che non spiaccico una parola di tedesco e avrei bisogno di un aiutino ..

..giusto per non finire chissà dove.

wildwolf · 27-02-2009, 21:10

Ragazzi ci sto lavorando avrebbe trovato un albergino al Millstattersee dove dovrebbe essere anche un campeggio in zona,e loro hanno due spiagge una a quale possono anche i cani entrare in acqua... Ma intanto vado avanti con la ricerca... X il tedesco non vi preoccupate ci sono io...!!!

valentina · 02-03-2009, 09:15

che ne dite dell'ultima di agosto? funes - se non erro - era stato fatto proprio in quel periodo e tanti di voi erano riusciti a gestirsi bene con i giorni di ferie!

wildwolf · 03-03-2009, 14:41

Cercero di puntare verso l'ultimi due settimane di augosto, sembra piu facile x la maggioranza, decidero con valentina e certamente voi quale weekend, pensa almeno due notti visto x certi il viaggio abbastanza lungo.
Vi metto in tanto alcune indirizzi del da me rescelto posto Millstatt in carinzia di pensioni e campeggi che accettono volentieri cani, il migliore e da consigliare è
http://www.hundeurlaub.de/anzeige-491-haus-riener.php

Campingplätze:
Camping Pesenthein
Camping Neubauer – www.camping-neubauer.at
Camping Gauglerhof – www.gauglerhof.com
Komfort-Campingpark Burgstaller – www.burgstaller.co.at
Camping Mössler – www.moessler.at

Pensionen:
Pension Ertl*** in Seeboden (www.pension-ertl.at )
Pension Sedlak*** in Millstatt (www.pension-sedlak.at)
Familienpension Lechnerhube in Großdombra (www.pension-lechnerhube.at)
Haus Angelika in Döbriach (www.scheiflinger.com)
Haus Würcher*** in Döbriach (www.wuercher.fewo-feha.info)

Poi il sito delle zone è

www.millstaettersee.at
www.wasserleben.at

Fatte un occhiatta e fatte mi sapere che pensate...

valentina · 03-03-2009, 14:52

oggi mi è arrivato dall'ufficio turistico austriaco un bel po' di materiale che avevo chiesto la settimana scorsa e che cercherò di guardare insieme a linda
ci sono certe indicazioni di casette tutte in legno in affitto che sembrano ritagliate da una favola
se anche voi volete farne richiesta per iniziare a curiosare un pochino ecco il sito: http://www.carinzia.at/?jid=so

io ho fatto direttamente richiesta qui: [email protected]

valentina · 11-03-2009, 11:33

ragazzi ieri sera chicchierando al ristorante con un'altra super amante di clc ci è venuto in mente che si potrebbe estendere la cosa non solo all'austria e alla germania, ma anche ai paesi dell'est!
infondo logisticamente non è poi così lontano ..... la carinzia rappresenta un nodo davvero interessante per tanti paesi e quindi è raggiungibile da più parti!

l'idea di un incontro italo tedesco era nata tra me e linda quel giorno che ci siamo conosciute a toblino, mentre ci scaldavamo con una cioccolata calda dopo una passeggiata ....
la cosa che ci stimolava moltissimo era quella di incontrarci con altre nazionalità condividendo la stessa passione abbattendo così i confini geogrfici che ci separano

io che mi sono fatta spedire il materiale illustrativo cartaceo dall'ufficio turistico (vi invito a farne richiesta - vedi mio post sopra) ho visto un sacco di posticini interessanti e vi annuncio già che visto che agosto si presta a prendersi qualche giorno di vacanza in più mi sposterò prima affittando qualche baita immersa e sperduta nei boschi .... insomma una full immersion tipo val di funes in un posto che dovrebbe essere ancora più magico!

X LINDA
senza che scrivo con il mio sgangherato inglese (da quando c'è misha ho smesso di fare i soliti ripassi linguistici annuali in gran bretagna!) potresti aggiornare di volta in volta il thread tedesco con la traduzione dei concetti che ci scambiamo su questo forum italiano e viceversa in modo tale che tutti abbiano un collegamento con l'altro paese?
(a grandi linee s'intende!) te ne sarei davvero grata!

17-02-2009, 21:22	#1
wildwolf Strange Member Join Date: Jan 2009 Location: Pergine /Vs Trentino Posts: 882	Incontro Italo-Tedesco in Austria Ciao a tutti! Valentina e io abbiamo pensato che forse sarebbe una bella idea si organizzare un Weekend in Austria durante il estate, a quale magari abbiamo la possibilità di conoscere nuovi amici dalla Germania Svizzera e Austria... La nostra idea è di passare magari tre giorni in un Albergo atrezzato x cani dove possiamo Stare assieme conoserci e anche fare divertire nostre bestioline... Come esempio:http://www.urlaubmithund.at/ o strutture simili, questa è un po fuori mano ma mi mettero di cercare un bell posto x noi... Magari non cosi ben strutturato come questo ma sicuramente dove siamo ben accettati...Sempre dipende dalla richiesta... Ho intanto scritto su forum tedesco se loro sono interessati e invito anche tutti voi di faremi suggerimenti su Data, Durata, Posto e altri idee... aspetto vostre mail... __________________ Allora guardami negli occhi e capirai che io ti amo ancora...

18-02-2009, 17:44	#2
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	dai ragazzi......una toccata e fuga in estate quando fa un caldo micidiale per i monti austriaci non ci starebbe male, no...? diciamo sulla stessa linea della val di funes, per intenderci! e' vero è presto per parlarne, ma sabato quando ho conosciuto meglio linda non mi sono fatta scappare l'opportunità di chiederle se era disponbile a farci da contatto per metterci in collegamento con il mondo dei clc tedesco, mi piacerebbe conoscere esperienze diverse dalle nostre linda, genitilissima si è messa all'opera buttando la cosa sul forum tedesco, mi sembra che ci sia stato un plauso per l'idea, anche perchè qualcuno sarebbe venuto volentieri in funes - l'anno scorso- e poi - alla fine - non è riuscito! cosa dite? allarghiamo i confini? così come idea di massima potrebbe andarvi a genio? __________________ Valentina & MISHA & ARES

18-02-2009, 18:47	#4
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	secondo me l'agosto incontrerebbe sicuramente maggior consenso perchè --- credo---- che ci sia maggior possibilità per tutti di prendersi qualche giorno di ferie (visti i chilometri) in più in agosto è praticamente impossibile andare da qualche parte con i cani a meno che non sia montagna.... ma paola... a quale dolce ti riferisci? alla sacher, allo strudel, alla foresta nera ..... ??? __________________ Valentina & MISHA & ARES

18-02-2009, 19:36	#5
spellbound Senior Member Join Date: Mar 2007 Location: pesaro Posts: 1,879	ci sarà la birra??? se sì, provo subito a proporlo a marco! mi sembra un'ottima idea!!! __________________ eli&maki&nabe

18-02-2009, 20:35	#7
matteo&martina www.cheopewolfdog.it Join Date: Jun 2008 Location: Pesaro Posts: 1,189	mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm..................fame!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!! Quei dolci mi hanno convinta!!!!!!!!!!!!!!!!! __________________ Marty&Matty&Aki www.akeomlupocecoslovacco.it Cheope

18-02-2009, 18:36	#3
briccica2 Senior Member Join Date: Oct 2005 Posts: 1,570	Sembrerò pochissimo poetica, ma...io me li sogno di notte i dolci austriaci! A luglio siamo al mare, ma in giugno, agosto e settebre noi ci siamo! Grande idea e una voglia matta di rivedervi!!! un bacione, Paola.

18-02-2009, 19:42	#6
briccica2 Senior Member Join Date: Oct 2005 Posts: 1,570	Ehm...mi riferisco a... NESSUNO ESCLUSO!

18-02-2009, 20:41	#8
wildwolf Strange Member Join Date: Jan 2009 Location: Pergine /Vs Trentino Posts: 882	Ragazzi sembra che anche dal altro parte dell Brennero sono entusiasti... Mi darò da fare di trovare una risoluzione un po per tutti... La data sara immagino agosto o settembre... Dipende dell anno scolastico, per non trovare i albergi pieno di persone e bambini...Un po di piu spazzio per noi... Che pensate di Fussen in Bavarie dove sono quell bellissimi castelli si RE Ludovico di Bavaria??? Magari riesco inseriere anche un po di cultura e arte... chge pensate? Vale aiutami a mettere qualche foto io non sono capace... http://www.tuttobaviera.it/fuessen.html __________________ Allora guardami negli occhi e capirai che io ti amo ancora...

19-02-2009, 09:14	#9
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	ovviamente sulle località da visitare non dico nulla, l'austria la conosco perchè ci vado spesso a camminare, ma credo che non ci sia persona migliore di te che, assieme al forum tedesco, pensiate a località logisticamente interessanti anche per la tipologia di persone che verranno dovete tener conto dei cani che hanno bisogno di essere suddivisi in gruppi omogenei e di prendere delle stradine separate senza poi incontrarsi, delle famiglie con bambini che cercheranno passeggiate semplici - piane - con ampi prati e dei pazzi come me che se c'è da fare un po' di fatica per raggiungere qualche vetta ci si fiondano al volo! comunque, linda, magari ci sentiamo così ti posso raccontare dell'ultima esperienza in funes - la carinzia (http://www.carinzia.at/?jid=so) di cui avevamo discusso? è troppo lontana? a me piace moltissimo il grossglockner, il parco nazionale nockberge (http://www.nationalparknockberge.stream.at/menujs.asp) e tutti i laghi .... __________________ Valentina & MISHA & ARES

19-02-2009, 09:29	#10
spellbound Senior Member Join Date: Mar 2007 Location: pesaro Posts: 1,879	urca vale! che foto che hai messo! a pranzo le faccio vedere subito a marco...ma parte la prima domanda...in austria ci sono campeggi? perchè io e marco abbiamo deciso quest'anno di investire in una tenda da 500 euro per poterci permettere poi più gg di ferie in giro per l'italia e non...ne approfitteremo se ci fosse la possibilità!!!! __________________ eli&maki&nabe

19-02-2009, 09:45	#11
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	credo proprio di si, bisognerà vedere dove ci porterà linda, ma troverà sicuramente una location in cui ci saranno tutte le tipologie di strutture possibili, dal campeggio, al B&B, all'hotel! la cosa bella è che avremmo un sacco di tempo per organizzare ...... da qui all'estate ...... PS (OT) - ieri agostino mi ha detto: "non starai mica organizzando un altro raduno, vero? mi avevi promesso che i prossimi ce li saremo goduti da semplici partecipanti....." e io - "nooooooo, lo organizza linda" ed effettivamente è così - giuro! lo dico anche a tutti voi! sarà tutto merito suo, io faccio solo il tifo! __________________ Valentina & MISHA & ARES

19-02-2009, 11:42	#12
spellbound Senior Member Join Date: Mar 2007 Location: pesaro Posts: 1,879	ok,ok...non farò più il tuo nome! lo prometto!!! liiiiiiiiiiinda, ora siamo nelle tue mani!!! __________________ eli&maki&nabe

25-02-2009, 12:30	#13
barker_cry Junior Member Join Date: Jul 2008 Posts: 230	Io sarò in zona (Panchià) la prima settimana di luglio. Una camminata con qualche belva trentina ce la regalate? __________________ Responsabile informatico del WIG

26-02-2009, 10:05	#14
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	Ovvio che si.... Basta che ce lo riscordi qualche settimana prima! __________________ Valentina & MISHA & ARES

26-02-2009, 10:36	#15
ElisaP Member Join Date: May 2008 Location: Brescia Posts: 944	A noi piacerebbe molto esserci - sempre se possiamo infiltrarci ... L'unico problema è che non spiaccico una parola di tedesco e avrei bisogno di un aiutino .. ..giusto per non finire chissà dove. __________________ La fedeltà di un cane è un bene prezioso che impone obblighi morali non meno impegnativi dell'amicizia con un essere umano K.Lorenz http://www.novivisezione.org/

27-02-2009, 21:10	#16
wildwolf Strange Member Join Date: Jan 2009 Location: Pergine /Vs Trentino Posts: 882	Ragazzi ci sto lavorando avrebbe trovato un albergino al Millstattersee dove dovrebbe essere anche un campeggio in zona,e loro hanno due spiagge una a quale possono anche i cani entrare in acqua... Ma intanto vado avanti con la ricerca... X il tedesco non vi preoccupate ci sono io...!!! __________________ Allora guardami negli occhi e capirai che io ti amo ancora... Last edited by wildwolf; 27-02-2009 at 21:12.

02-03-2009, 09:15	#17
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	che ne dite dell'ultima di agosto? funes - se non erro - era stato fatto proprio in quel periodo e tanti di voi erano riusciti a gestirsi bene con i giorni di ferie! __________________ Valentina & MISHA & ARES

03-03-2009, 14:41	#18
wildwolf Strange Member Join Date: Jan 2009 Location: Pergine /Vs Trentino Posts: 882	Cercero di puntare verso l'ultimi due settimane di augosto, sembra piu facile x la maggioranza, decidero con valentina e certamente voi quale weekend, pensa almeno due notti visto x certi il viaggio abbastanza lungo. Vi metto in tanto alcune indirizzi del da me rescelto posto Millstatt in carinzia di pensioni e campeggi che accettono volentieri cani, il migliore e da consigliare è http://www.hundeurlaub.de/anzeige-491-haus-riener.php Campingplätze: Camping Pesenthein Camping Neubauer – www.camping-neubauer.at Camping Gauglerhof – www.gauglerhof.com Komfort-Campingpark Burgstaller – www.burgstaller.co.at Camping Mössler – www.moessler.at Pensionen: Pension Ertl* in Seeboden (www.pension-ertl.at ) Pension Sedlak* in Millstatt (www.pension-sedlak.at) Familienpension Lechnerhube in Großdombra (www.pension-lechnerhube.at) Haus Angelika in Döbriach (www.scheiflinger.com) Haus Würcher*** in Döbriach (www.wuercher.fewo-feha.info) Poi il sito delle zone è www.millstaettersee.at www.wasserleben.at Fatte un occhiatta e fatte mi sapere che pensate... __________________ Allora guardami negli occhi e capirai che io ti amo ancora...

03-03-2009, 14:52	#19
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	oggi mi è arrivato dall'ufficio turistico austriaco un bel po' di materiale che avevo chiesto la settimana scorsa e che cercherò di guardare insieme a linda ci sono certe indicazioni di casette tutte in legno in affitto che sembrano ritagliate da una favola se anche voi volete farne richiesta per iniziare a curiosare un pochino ecco il sito: http://www.carinzia.at/?jid=so io ho fatto direttamente richiesta qui: [email protected] __________________ Valentina & MISHA & ARES

11-03-2009, 11:33	#20
valentina e la zecca Misha Join Date: Feb 2006 Location: Trento Posts: 9,262	perchè non allargare ancora di più i nostri confini? ragazzi ieri sera chicchierando al ristorante con un'altra super amante di clc ci è venuto in mente che si potrebbe estendere la cosa non solo all'austria e alla germania, ma anche ai paesi dell'est! infondo logisticamente non è poi così lontano ..... la carinzia rappresenta un nodo davvero interessante per tanti paesi e quindi è raggiungibile da più parti! l'idea di un incontro italo tedesco era nata tra me e linda quel giorno che ci siamo conosciute a toblino, mentre ci scaldavamo con una cioccolata calda dopo una passeggiata .... la cosa che ci stimolava moltissimo era quella di incontrarci con altre nazionalità condividendo la stessa passione abbattendo così i confini geogrfici che ci separano io che mi sono fatta spedire il materiale illustrativo cartaceo dall'ufficio turistico (vi invito a farne richiesta - vedi mio post sopra) ho visto un sacco di posticini interessanti e vi annuncio già che visto che agosto si presta a prendersi qualche giorno di vacanza in più mi sposterò prima affittando qualche baita immersa e sperduta nei boschi .... insomma una full immersion tipo val di funes in un posto che dovrebbe essere ancora più magico! X LINDA senza che scrivo con il mio sgangherato inglese (da quando c'è misha ho smesso di fare i soliti ripassi linguistici annuali in gran bretagna!) potresti aggiornare di volta in volta il thread tedesco con la traduzione dei concetti che ci scambiamo su questo forum italiano e viceversa in modo tale che tutti abbiano un collegamento con l'altro paese? (a grandi linee s'intende!) te ne sarei davvero grata! __________________ Valentina & MISHA & ARES