BONITACE DEL KCHCV- "L' estero in Italia"

[Navarre]

Originally Posted by mpezone

Scusate, ma si ha un'idea di quando i giudici rilasceranno i commenti alla bonitazione?

Ciao, i giudici hanno già rilasciato ad ogni proprietario copia del giudizio comprensivo delle note. Chi ha voluto/potuto se lo è fatto tradurre da Sarka sul posto.

[SARKA]

S 2 - reazione allo sparo
Sarka Matrasova
www.lupocecoslovacco.it

[mpezone]

Originally Posted by Navarre

Ciao, i giudici hanno già rilasciato ad ogni proprietario copia del giudizio comprensivo delle note. Chi ha voluto/potuto se lo è fatto tradurre da Sarka sul posto.

Sisi, ce l'ho il foglietto, mi sembrava di avere capito, ma forse ho capito male, che avrebbero rilasciato dei commenti che sarebbero poi stati postati sul forum.
Allora ok, siamo a posto così.
Io ho il foglietto in cecoslovacco, non ci capisco una mazza ma fa figo

[fenriz]

meglio tardi che mai!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
............ecco Zeus...................

[valentina]

Stavo leggendo i dati relativi alle bonitace su wd : la nostra è stata come numero di partecipanti (41) la seconda di sempre, seconda solo a quella di Hostvice (CZ) del 1994 con 51 cani.

allora che sia l'inizio di una grande avventura tutta italiana.....

[fenriz]

Jena....(nonostante il nome super azzeccato dai navarri, !!!!) Roy per noi................



[img=http://img247.imageshack.us/img247/2601/marzo2008067hn2.jpg]
[img=http://img247.imageshack.us/img247/6600/marzo2008073gu8.jpg]
[img=http://img401.imageshack.us/img401/7926/marzo2008233dl5.jpg]

[fenriz]

ancora ancora Roy

[fenriz]

ancora 2 fotine di Roy..............................che è stato veramente bravo durante le misurazioni!!!

[fenriz]

Si, Proprio Madrine E Padrino! A Zonzo In Camper Per Cercargli Famiglia !!!!!!!! Com'era Piccolo................................. ........
..............è Stato Proprio Fortunato A Trovare Gente Come Voi

[Navarre]

Originally Posted by fenriz

Jena....(nonostante il nome super azzeccato dai navarri, !!!!) Roy per noi................
pg]

Almeno il nome di battesimo ci spettava, dal momento che siamo stati "madrina "e "padrino"

[Navarre]

Originally Posted by mpezone

Sisi, ce l'ho il foglietto, mi sembrava di avere capito, ma forse ho capito male, che avrebbero rilasciato dei commenti che sarebbero poi stati postati sul forum.
Allora ok, siamo a posto così.
Io ho il foglietto in cecoslovacco, non ci capisco una mazza ma fa figo

Sì, pubblicheranno i risultati ma saranno gli stessi dei fogli in ceko.
Se poi scriveranno un articolo sui nostri cani non lo sappiamo.
Per la traduzione puoi chiedere a Sarka.