Stud dogs - IMPORTANT!!!!

[Margo]

New changes are coming... maybe even improvements..

Because a number of stud dogs increases rapidly - in some countries the requirements for studs are minimal (sometimes it's enough when the dog has pedigree - sometimes even that is not required). So in order not to loose breeders' precious time we decided to make their life easier and we did some "screening". So....

1**** from stud dogs listing we removed PERMANENTLY all dogs that contains unknow ancestors in their pedigrees. It means that wolfdog.org will NEVER advertise litters coming from ancestors of doubtful origin (it affects dogs that are registered with unknown origin).

It involves also 'MUTARA's (and their italian 'version') - NONE of their offsprings (even when 'Mutara' will be in 50th generation) will not be advertised. Also NONE of the litters where the breeder owns so called Mutaras (illegal wolf crossings) or Mutara offsprings. This will be programmed into the site.
In the future database every database card of EVERY dog that contains unknown ancestors will have notice that WARNS before its possible use in breeding... Wolfdogs are not a "natural" breed which was developing for centuries and you can't meet them in "nature". We know origin of EVERY wolfdog and we do not need unknown individuals which can bring potential faults in health, exterieur and character...

2**** from the stud dogs listing we remove all dogs that do not have HD results (Hip Displasia). This requirement is fundamental - every responsible breeder will not breed on dogs without HD results independently of requirements in their country.

At the same time all dogs with HD results that are not confirmed will disappear too. So if your dog has stud dogs status, has HD results and it does not appear on the list we ask you to contact us and send copy of OFICIAL HD results....

[divina]

qualcuno traduce cortesemente?
grazie mille,ma l'inglese non e' il mio forte!

[pongo]

Si, qualcuno puo' tradurre per favore? non ci capisco quasi niente. Grazie!!!

[wilupi!]

bene il database diventerà sempre più attendibile!!!!

[Betti]

Nn ho tradotto io ( nn sono x niente brava in inglese) ma il mio PC, x cui prendete con "le pinze" , in attesa che qualcuno traduca in un italiano molto + scorrevole e corretto.




Allevamenti - IMPORTANTI!!!!
I nuovi cambiamenti sono… forse persino miglioramenti .

Poiché un certo numero di allevamenti insegue gli aumenti velocemente - in alcuni paesi i requisiti degli allevamenti sono minimi (a volte è abbastanza quando il cane ha pedigree - a volte livella che non è richiesta). Così per non per slacciare il tempo prezioso dei selezionatori abbiamo deciso rendere la loro vita più facile ed abbiamo fatto una certa “selezione„. Così….

1 **** dagli allevamenti insegue l'elenco che abbiamo rimosso PERMANENTE tutti i cani che contiene gli antenati del unknow nei loro pedigree. Significa che wolfdog.org non farà pubblicità MAI alle figliate che vengono dagli antenati dell'origine dubbiosa (interessa i cani che sono registrati con l'origine sconosciuta).

Coinvolge inoltre 'MUTARA (e la loro “versione„ italiana) - che NESSUN delle loro proli (anche quando “Mutara„ sarà nella cinquantesimo generazione) non sarà fatto pubblicità a. Inoltre NESSUN delle figliate in cui il selezionatore possiede le cosiddette proli di Mutaras (incroci illegali del lupo) o di Mutara. Ciò sarà programmata nel luogo.
In avvenire la base di dati ogni scheda della base di dati di OGNI cane che contiene gli antenati sconosciuti avrà avviso che AVVERTE prima del relativo uso possibile nell'allevamento… Wolfdogs non è una razza “naturale„ che stesse sviluppando per i secoli e non potete venirli a contatto di in “natura„. Sappiamo che l'origine di OGNI wolfdog e noi non hanno bisogno degli individui sconosciuti che possano portare i difetti potenziali nella salute, in exterieur e nel carattere…

il **** 2 dagli allevamenti nsegue l'elenco che rimuoviamo tutti i cani che non hanno risultati di HD (anca Displasia). Questo requisito è fondamentale - ogni selezionatore responsabile non alleverà indipendentemente sui cani senza risultati di HD dai requisiti nel loro paese.

Allo stesso tempo tutti i cani con i risultati di HD che non sono confermati spariranno anche. Così se il vostro cane ha condizione dei cani degli allevamenti, ha risultati di HD e non compare sulla lista che gli chiediamo di metterseli in contatto con e trasmettere la copia dei risultati di OFICIAL HD….
__________________

[pongo]

Grazie della traduzione, ma Cosa e' unknow?

[m.greta]

anch'io avevo provato a tradurre con traduttore automatico, ma non si capisce bene tutto...
In particolare non ho capito se tutti i cani con qualunque provenienza debbano ora avere i risultati hd per poter restare su database, è così?

[z Peronówki]

Originally Posted by Margo

New changes are coming... maybe even improvements..

I wrote it wrong way... We have equality of rights for the same apply also to females... Females with UNKNOWN origin and without HD-results will be no more marked as "breeding bitches".

IMPORTANT - breeders which own females without HD-check will DISSAPEAR from the kennel list... I verified the results by ENCI and removed ONLY females which are not in their database... So most of you do not have the reason to worry about...

So - if you have a stud dog with HD-check and he is NOT on the stud dog list 'Elenco dei riproduttori'
....OR.....
you are a breeder and you are not on the kennel list 'Allevatori'
please get in contact with us so we can fix it....


About the HD-results - you can submit them on three different ways:
1) You can scan the result and send it via email
2) You can make a photo of the result and send it via email
3) you can make a copy and send it as a letter to us

4) Italian owners have much easier - most official data are saved in the ENCI database so it is enough to write us an email "the results of the dog XXX are online" and we will check and verify them...

[gnardex]

allora, isposta rapida a chi chiedeva prima unknown = sconosciuti.

traduco i due interventi di margo (BRAVA MARGO)

________________________________________

In alcuni paesi i requisiti per i riproduttori sono assolutamente minimi (a volte e' sufficiente avere il pedigree e qualcvhe volta nemmeno quello). A cusa di cio' il numero dei riproduttori e' cersciuto in modo sconsiderato. Al fine di non far perdere tempo prezioso agli allevatori e per semplificare la vita (a tutti) abbiamo deciso di fare una "scrematura" (screening si capisce anche in italiano), e cosi':

1) Verranno rimossi in modo PERMANENTE tutti i cani che hanno genitori o parenti di "dubbia" provenienza o senza pedigree (si riferisce al caso in cui genitori o parenti possano NON essere clc). Cio' significa che wolfdog non pubblicizzra' MAI cucciolate di clc con antenati di dubbia provenienza o origine
Questo riguarda anche MUTARA. Nessuno dei suoi discendenti verra' mai pubblicizzato (come cucciolo) su wolfdog. Lo stesso vale per la pubblicita' di cucciolate che coinvolgono accoppiamenti o incroci con lupi. Queste cucciolate non verranno mai pubblicizzate su wolfdog.

Nel futuro, nel database, ogni scheda di OGNI cane che contiene qualche antenato DUBBIO, avra' nella scheda un "ATTENZIONE - non usare in riproduzione" per prevenire possibili "tare" di salute, aspetto, carattere e per non modificare la razza (il clc non e' una razza naturale sviluppata autonomamente nei secoli, e' stata creata dall'uomo e in quiesto senso molto delicata e sensibie ai cambiamenti. Questi possono essere deleteri quando fatti in modo sconsiderato)

2) Dall'elenco riproduttori elimineremo tutti quelli NON lastrati per la displasia. questo e0' un requisito fondamentale per la salute del cane etc etc.
Analogamente toglieremo tutti i cani i cui risultati delle lastre non saranno ufficiali. Per questo motivo se avete un cane e vedrete che verra' rimosso il risultato della displasia (nella sua scheda) , contattatemi e mandate una copia UFFICIALE del risultato della lastra, e provvederemo a reinserirlo



POI \c 'e un altro intervento successivo che traduco qui sontto:::

Dimenticavo: considerazioni analoghe valgono anche per le fattrici (per quanto riguarda dubbia provenienza o origine degli antenati o lastre)

IMPORTANTE: allevatori che hanno fattrici non LASTRATE scompariranno dall'elenco degli allevatori. Ho gia' verificato con ENCI e rimosso solo SOLO le fattrici non lastrate. La maggior parte di voi non deve preoccuparsi...

QUINDI:
se avete un riproduttore lastrato e a posto che non e' inserito nell'elenco
OPPURE se siete allevatori e non siete nella lista "allevatori", contattatemi e sistemiamo tutto (purche' siate in regola con i requisiti detti sopra)

Per quanto riguarda i risultati delle lastre displasia, potete inviarli in 3 modi :

1) fare uno scan del risultato e inviare via email
2) fare una foto e inviare via email
3) fare una copia e spedire per posta
4) per gli italiano e' piu' semplice perche' quasi tutti i risultati sono nell'archivio ENCI, e quindi basta mandare una mail dicendo che i risultati sono (on line) nell'archivio ENCI, cosi '' e' controllabile pubblicamente


CHE DIRE::::

GRANDE MARGO, BRAVA

[Ricky's Wolf]

...qualcuno sa darmi l'indirizzo dove si possono vedere i risultati delle lastre della displasia pubblicati?
Grazie

[gnardex]

vai al sito enci
www.enci.it
poi clicchi libro genealogico (terza casella a destra)
ti si apre un sottomenu dove la secoda voce e' "libro genealogico online" che contiene tutti i pedigree del'enci. ci clicchi sopra e puoi cercare per nome del cane per nome allevamento per proprietario etc etc
ciao ciao
giuseppe

[gnardex]

addendum:
scusa quello che ti ho spedito e' il modulo di ricerca dei pedigree ENCI.
quando fai la lastra ufficiale il pedigree viene "aggiornato" dall'enci con il risultato e quindi credo che sia questo il database a cui si riferiva margo.
(immagino che se l'enci si prende la briga di apporre il timbro sul pedigree, faccia altrettanto con la scheda in rete corrisponente). Uso il condizionale perche'... a me adesso - in questo momento - non funziona (eheheh). Va be', comunque di database enci che io sappia c'e' questo solo
ciao ciao
giuseppe

[Ricky's Wolf]

grazie Giuseppe