Mascara!

Nebulosa · 18-04-2007, 02:45

Existen tres tipos de máscara:

máscara perfecta - Línea roja
El labio es blanco hasta el nariz, la diferencia entre el color marrón y blanco es bien visible, también es permitida la coloracion gris marrón en los perros muy oscuros si el marrón non va para los lados.
- La mascara debe ser bien definida, con coloracion intensiva y forma tipica.
Recibe perfecto en la bonitación

Galiba Cry wolf

Milo Ruskov Dvor

2 Máscara incompleta ( M5) - Linea verde
Fácil de encontrar en los cachorros pero cambia con el tiempo,la mascara incompleta aparece muchas veces en perros muy claros, hay dos formas:

Ruzenka Z molu Es

Merlin Od Uhoste

Ruzenka Z Molu Es y Merlin od Uhoste son perros jovenes cuales la mascara va cambiar con el tiempo, pero deseé una demonstración para mostrar detalles de como el M5 és.
En Perros con "Mascara incompleta" tienen una buona diferencia entre blanco y marrón, la mascara és incompleta mas definida.

Mascara atipica - Donde la mascara incompleta és inexacta.
Comunes en perros muy claros.
El M5 significa siempre un "muy bien" en la nota finale de la bonitacion, aunque el perros no tenga otros problemas para lo standard.
Hacen 11 - 15 años que un perro M5 no recibe P1.

Azor od Poluchov

Sin Mascara (M2) - Línea morada
Aqui hay diversas variantes:
La llamada " labio negro" donde solamente el extremo del labio es negro, tales perros consiguen M5 y la nota "bien" és la valuación más alta.

Paddy Seda Eminence

Poet Seda Eminence

Si la mascara es negra, como un Pastor Aleman, el perro és desclassificado.

Erik Krivoklatsky Atos

Particularmente los Slovacos odian las mascara negras porque hace el PLC parecer un Pastor Aleman gris.
La mayoría de los perros no tienen problemas con la máscara, un PLC adulto con M5 és muy raro.

Este tópico no és más que una traduccion de lo topico Die Maske de lo forum Alemán.

Tuky · 22-05-2007, 20:41

gracias por ponerlo Nebulosa, yo ya lo habia traducido antes de verlo pero tu traduccion es mucho mejor que la mia

sobre todo la ultima parte del morro tipo Pastor Aleman

por el foro ingles tambien esta el de tipos de mantos a ver si lo encuentro y tambien se pone por aqui

18-04-2007, 02:45	#1
Nebulosa Moderator Join Date: Oct 2004 Location: Rio Grande do Sul Posts: 1,334	Mascara! Existen tres tipos de máscara: máscara perfecta - Línea roja El labio es blanco hasta el nariz, la diferencia entre el color marrón y blanco es bien visible, también es permitida la coloracion gris marrón en los perros muy oscuros si el marrón non va para los lados. - La mascara debe ser bien definida, con coloracion intensiva y forma tipica. Recibe perfecto en la bonitación Galiba Cry wolf Milo Ruskov Dvor 2 Máscara incompleta ( M5) - Linea verde Fácil de encontrar en los cachorros pero cambia con el tiempo,la mascara incompleta aparece muchas veces en perros muy claros, hay dos formas: Ruzenka Z molu Es Merlin Od Uhoste Ruzenka Z Molu Es y Merlin od Uhoste son perros jovenes cuales la mascara va cambiar con el tiempo, pero deseé una demonstración para mostrar detalles de como el M5 és. En Perros con "Mascara incompleta" tienen una buona diferencia entre blanco y marrón, la mascara és incompleta mas definida. Mascara atipica - Donde la mascara incompleta és inexacta. Comunes en perros muy claros. El M5 significa siempre un "muy bien" en la nota finale de la bonitacion, aunque el perros no tenga otros problemas para lo standard. Hacen 11 - 15 años que un perro M5 no recibe P1. Azor od Poluchov Sin Mascara (M2) - Línea morada Aqui hay diversas variantes: La llamada " labio negro" donde solamente el extremo del labio es negro, tales perros consiguen M5 y la nota "bien" és la valuación más alta. Paddy Seda Eminence Poet Seda Eminence Si la mascara es negra, como un Pastor Aleman, el perro és desclassificado. Erik Krivoklatsky Atos Particularmente los Slovacos odian las mascara negras porque hace el PLC parecer un Pastor Aleman gris. La mayoría de los perros no tienen problemas con la máscara, un PLC adulto con M5 és muy raro. Este tópico no és más que una traduccion de lo topico Die Maske de lo forum Alemán.

22-05-2007, 20:41	#2
Tuky Moderator Join Date: Nov 2006 Location: Cadiz Posts: 294	gracias por ponerlo Nebulosa, yo ya lo habia traducido antes de verlo pero tu traduccion es mucho mejor que la mia sobre todo la ultima parte del morro tipo Pastor Aleman por el foro ingles tambien esta el de tipos de mantos a ver si lo encuentro y tambien se pone por aqui __________________ solo con los lobos se aprende a aullar