My Worst Nightmare

Shadowlands · 30-01-2013, 12:45

I am sorry this is in English - could a native speaker please translate it for me...

On 14.01.13, I had a message from the owner of one of our puppies (Shadowlands Bulgaria Braveheart) in the UK to say that he was staying with a friend of hers until she decided what to do. She said he had shown aggression towards her other dog. I asked her to tell me where he was, but had no reply. 2 days later, I was told that he was with Andre Tanner (Wolfzone). I wrote to her and asked what the situation was. She responded to say that he had shown aggression on his first night but that had settled very well since and played happily with a dominant male of hers (not sure what breed), and had since accepted the dog he was originally aggressive towards. She also stated that he was not showing any of the behaviours complained of by the ‘owner’ and that he had been badly undersocialised. I was happy to hear that he had settled. Unfortunately, she went on to say that she now considered him to be her property and that she would use him in her breeding programmes in the future (cross breeding, wolf-hybrid etc), even saying she knew the terms of our original contract (therefore consciously ignoring them). Obviously I was not happy with this. On 19.01.13, I wrote to the original ‘owner’ and told her that she knew this went against the terms of our puppy contract and that she should inform Ms. Tanner that I would be sending someone to collect Braveheart and that she was to give him up. The response was a clear ‘no’ and that I was not to contact her again...

After seeing Ms Tanner had posted photos of her ‘’new Czech Male’’ on Facebook and posted him on her website as a stud male, my partner wrote to her on 22.01.13 stating that he was not her property and that we wanted him back and that, if she didn’t comply, we would seek redress through the courts. The response to this came from Ronnie Winder! He stated he was co owner of Braveheart and, amongst a lot of rambling, threatened us if we tried to take him back.

We will not leave any stone unturned trying to get him back but I wanted to make this public so that all other breeders could see what can happen in the UK. I made a terrible error in judgement in allowing the pup to go to this woman in the first place, who became a different person once she had possession. I would urge any breeder considering sending any pup to the UK to ensure that the ownership and pedigree registration remain in joint names with the owner until such times as the breed is KC recognised as well as adding a clause in the contract whereby any use of their dog in cross breeding (by the original owner or by anyone they pass the dog onto) is liable to a large fine. Honest owners will have no problem in signing contracts with these clauses as they will never have any intention of breaking it, but it will give you, the breeder, some peace of mind.

Sadly the UK has a long way to go until it is a stable country for our breed. There are too many unsavoury characters there who only view the dogs as money making objects. There are, also, a lot of genuine breed lovers there who only want the best for their dogs, present or to be and we need to be supporting these people as much as we can (but protecting ourselves and our dogs too).

Alexroots · 30-01-2013, 18:36

Hola, os lo traduzco con el raductoor google, iba a modificarlo un poco para hacerlo mas comprensible pero al ver el resulta creo que no es necesario.

Es una lastima tener que leer estas cosas, un saludo shadow y espero que podrais recuperar al cachorro

El 14.01.13, tenía un mensaje del dueño de uno de nuestros cachorros (Shadowlands Bulgaria Braveheart) en el Reino Unido para decir que él estaba con una amiga de ella hasta que decidió qué hacer. Ella dijo que él había demostrado su agresividad hacia otro perro. Le pedí que me dijera dónde estaba, pero no tuvo respuesta. 2 días más tarde, me dijeron que estaba con Andre Tanner (Wolfzone). Le escribí a ella y le preguntó cuál era la situación. Ella respondió diciendo que él había mostrado agresividad en su primera noche, pero que se habían asentado muy bien desde entonces y jugaban alegremente con un macho dominante de ella (no estoy seguro de qué raza), y había aceptado ya que el perro era originalmente agresivo hacia. Ella también dijo que no había mostrado ninguna de las conductas denunciadas por el "propietario" y que había sido mal undersocialised. Yo estaba feliz de escuchar que se había instalado. Desafortunadamente, ella llegó a decir que ahora lo consideraba su propiedad y que ella lo use en sus programas de mejoramiento en el futuro (la hibridación, el lobo híbrido etc), incluso diciendo que los términos de nuestro contrato original ( por lo tanto, conscientemente ignorar). Obviamente, yo no estaba contento con esto. El 19.01.13, escribí a la original "propietario" y le dijo que ella sabía que esto iba en contra de los términos de nuestro contrato cachorro y que ella debe informar a la Sra. Tanner que me iban a enviar a alguien a recoger Braveheart y que ella iba a dar a levantarse. La respuesta fue un rotundo "no" y que no estaba en contacto con ella otra vez ...

Después de ver a la Sra. Tanner había publicado fotos de su nuevo'''' Checa Male en Facebook y lo publicado en su página web como un macho semental, mi compañero le escribió en 22.01.13 indicando que él no era su propiedad y que él quería espalda y que, si no se cumplen, queremos pedir reparación a los tribunales. La respuesta a esto vino de Ronnie Winder! Dijo que era copropietario de Braveheart y, entre un montón de senderismo, amenazó con nosotros si tratamos de llevarlo de regreso.

No dejaremos ninguna piedra sin mover tratando de traerlo de vuelta, pero yo quería hacerlo público para que todos los criadores de otros pudimos ver lo que puede suceder en el Reino Unido. Cometí un terrible error de juicio al permitir que el cachorro a ir a esta mujer, en primer lugar, que se convirtió en una persona diferente, una vez que tenía la posesión. Insto a cualquier criador considerando el envío de cualquier cachorro al Reino Unido para asegurar que la propiedad y el registro de pedigrí permanecer en los nombres comunes con el propietario hasta el momento en que la raza es reconocida KC, así como la adición de una cláusula en el contrato por el cual el uso de su perro en la hibridación (por el dueño original o por cualquier persona que pase el perro a) Se impondrá una multa grande. Propietarios honestos no tendrá ningún problema en firmar contratos con estas cláusulas, ya que nunca se tiene ninguna intención de romperlo, pero se le dará, el criador, un poco de paz de la mente.

Por desgracia, el Reino Unido tiene un largo camino por recorrer hasta que sea un país estable para nuestra raza. Hay demasiados personajes desagradables allí que sólo ven a los perros como objetos para hacer dinero. Hay, también, una gran cantidad de amantes de la raza real hay que sólo quieren lo mejor para sus perros, presente o ser y tenemos que estar apoyando a estas personas tanto como podamos (pero protegernos a nosotros mismos y nuestros perros también).

Shadowlands · 31-01-2013, 10:10

I would also like to add to this that, until the United Kingdom Kennel Club officially recognises the breed, no progeny born in the UK will be eligible for a pedigree. It makes no difference whether the parents are FCI registered or not. Only pups born AFTER recognition will be able to be registered and recognised.

30-01-2013, 12:45	#1
Shadowlands Junior Member Join Date: Nov 2009 Location: Vidin Posts: 391	My Worst Nightmare I am sorry this is in English - could a native speaker please translate it for me... On 14.01.13, I had a message from the owner of one of our puppies (Shadowlands Bulgaria Braveheart) in the UK to say that he was staying with a friend of hers until she decided what to do. She said he had shown aggression towards her other dog. I asked her to tell me where he was, but had no reply. 2 days later, I was told that he was with Andre Tanner (Wolfzone). I wrote to her and asked what the situation was. She responded to say that he had shown aggression on his first night but that had settled very well since and played happily with a dominant male of hers (not sure what breed), and had since accepted the dog he was originally aggressive towards. She also stated that he was not showing any of the behaviours complained of by the ‘owner’ and that he had been badly undersocialised. I was happy to hear that he had settled. Unfortunately, she went on to say that she now considered him to be her property and that she would use him in her breeding programmes in the future (cross breeding, wolf-hybrid etc), even saying she knew the terms of our original contract (therefore consciously ignoring them). Obviously I was not happy with this. On 19.01.13, I wrote to the original ‘owner’ and told her that she knew this went against the terms of our puppy contract and that she should inform Ms. Tanner that I would be sending someone to collect Braveheart and that she was to give him up. The response was a clear ‘no’ and that I was not to contact her again... After seeing Ms Tanner had posted photos of her ‘’new Czech Male’’ on Facebook and posted him on her website as a stud male, my partner wrote to her on 22.01.13 stating that he was not her property and that we wanted him back and that, if she didn’t comply, we would seek redress through the courts. The response to this came from Ronnie Winder! He stated he was co owner of Braveheart and, amongst a lot of rambling, threatened us if we tried to take him back. We will not leave any stone unturned trying to get him back but I wanted to make this public so that all other breeders could see what can happen in the UK. I made a terrible error in judgement in allowing the pup to go to this woman in the first place, who became a different person once she had possession. I would urge any breeder considering sending any pup to the UK to ensure that the ownership and pedigree registration remain in joint names with the owner until such times as the breed is KC recognised as well as adding a clause in the contract whereby any use of their dog in cross breeding (by the original owner or by anyone they pass the dog onto) is liable to a large fine. Honest owners will have no problem in signing contracts with these clauses as they will never have any intention of breaking it, but it will give you, the breeder, some peace of mind. Sadly the UK has a long way to go until it is a stable country for our breed. There are too many unsavoury characters there who only view the dogs as money making objects. There are, also, a lot of genuine breed lovers there who only want the best for their dogs, present or to be and we need to be supporting these people as much as we can (but protecting ourselves and our dogs too).

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

30-01-2013, 18:36	#2
Alexroots Junior Member Join Date: Aug 2012 Posts: 5	Hola, os lo traduzco con el raductoor google, iba a modificarlo un poco para hacerlo mas comprensible pero al ver el resulta creo que no es necesario. Es una lastima tener que leer estas cosas, un saludo shadow y espero que podrais recuperar al cachorro El 14.01.13, tenía un mensaje del dueño de uno de nuestros cachorros (Shadowlands Bulgaria Braveheart) en el Reino Unido para decir que él estaba con una amiga de ella hasta que decidió qué hacer. Ella dijo que él había demostrado su agresividad hacia otro perro. Le pedí que me dijera dónde estaba, pero no tuvo respuesta. 2 días más tarde, me dijeron que estaba con Andre Tanner (Wolfzone). Le escribí a ella y le preguntó cuál era la situación. Ella respondió diciendo que él había mostrado agresividad en su primera noche, pero que se habían asentado muy bien desde entonces y jugaban alegremente con un macho dominante de ella (no estoy seguro de qué raza), y había aceptado ya que el perro era originalmente agresivo hacia. Ella también dijo que no había mostrado ninguna de las conductas denunciadas por el "propietario" y que había sido mal undersocialised. Yo estaba feliz de escuchar que se había instalado. Desafortunadamente, ella llegó a decir que ahora lo consideraba su propiedad y que ella lo use en sus programas de mejoramiento en el futuro (la hibridación, el lobo híbrido etc), incluso diciendo que los términos de nuestro contrato original ( por lo tanto, conscientemente ignorar). Obviamente, yo no estaba contento con esto. El 19.01.13, escribí a la original "propietario" y le dijo que ella sabía que esto iba en contra de los términos de nuestro contrato cachorro y que ella debe informar a la Sra. Tanner que me iban a enviar a alguien a recoger Braveheart y que ella iba a dar a levantarse. La respuesta fue un rotundo "no" y que no estaba en contacto con ella otra vez ... Después de ver a la Sra. Tanner había publicado fotos de su nuevo'''' Checa Male en Facebook y lo publicado en su página web como un macho semental, mi compañero le escribió en 22.01.13 indicando que él no era su propiedad y que él quería espalda y que, si no se cumplen, queremos pedir reparación a los tribunales. La respuesta a esto vino de Ronnie Winder! Dijo que era copropietario de Braveheart y, entre un montón de senderismo, amenazó con nosotros si tratamos de llevarlo de regreso. No dejaremos ninguna piedra sin mover tratando de traerlo de vuelta, pero yo quería hacerlo público para que todos los criadores de otros pudimos ver lo que puede suceder en el Reino Unido. Cometí un terrible error de juicio al permitir que el cachorro a ir a esta mujer, en primer lugar, que se convirtió en una persona diferente, una vez que tenía la posesión. Insto a cualquier criador considerando el envío de cualquier cachorro al Reino Unido para asegurar que la propiedad y el registro de pedigrí permanecer en los nombres comunes con el propietario hasta el momento en que la raza es reconocida KC, así como la adición de una cláusula en el contrato por el cual el uso de su perro en la hibridación (por el dueño original o por cualquier persona que pase el perro a) Se impondrá una multa grande. Propietarios honestos no tendrá ningún problema en firmar contratos con estas cláusulas, ya que nunca se tiene ninguna intención de romperlo, pero se le dará, el criador, un poco de paz de la mente. Por desgracia, el Reino Unido tiene un largo camino por recorrer hasta que sea un país estable para nuestra raza. Hay demasiados personajes desagradables allí que sólo ven a los perros como objetos para hacer dinero. Hay, también, una gran cantidad de amantes de la raza real hay que sólo quieren lo mejor para sus perros, presente o ser y tenemos que estar apoyando a estas personas tanto como podamos (pero protegernos a nosotros mismos y nuestros perros también).

31-01-2013, 10:10	#3
Shadowlands Junior Member Join Date: Nov 2009 Location: Vidin Posts: 391	I would also like to add to this that, until the United Kingdom Kennel Club officially recognises the breed, no progeny born in the UK will be eligible for a pedigree. It makes no difference whether the parents are FCI registered or not. Only pups born AFTER recognition will be able to be registered and recognised.