Thema: 30M d'amis
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 11-06-2011, 06:14 PM   #17
r0d
Senior Member
 
Benutzerbild von r0d
 
Registriert seit: Nov 2009
Beiträge: 2.362
Standard

Zitat:
Zitat von r0d Beitrag anzeigen
Quand aux réunions dans l'est, de mémoire le journaliste ne fait pas référence aux "pays de l'est" mais de l'est, comme les réunions qu'on fait par chez nous (à confirmer avec le replay).
Ils font effectivement référence aux réunions des pays de l'est.
C'est con, parce qu'au petit dèj', avec eux on en discutai et on leur avait dit qu'on faisait ça régulièrement en Alsace et que ça se faisait ailleurs.
C'était la première fois qu'on le faisait chez Yves.
Maintenant, est-ce que c'est vraiment ce qu'il faut retenir du reportage ? (et le t-shirt de Yves...)

Quand à "mettre l'accent sur le loup", c'est dit 2 fois au début, j'appelle pas ça mettre l'accent quand par la suite tout le monde, y compris la voix off, parle de chien, et de race de chien.
C'est clair, on se serait tous dispensé de l'expression "loup domestique" en introduction, mais même pour le grand public, je ne crois pas qu'il y ai de confusion possible. Personne des intervenants n'a cherché à créer la confusion, au contraire...
r0d jest offline   Mit Zitat antworten