[Torsten]

Vielleicht meint Wölfilein auch ängstlich , als anderes Wort für scheu ......
Es reicht eben nicht , einen Hund zu haben , sondern man sollte auch unterscheiden können zwischen Wesenseigenschaften . Ein Hund der sich zurück hält , aber trotzdem ruhig und gelassen ist , ist nicht zwangläufig scheu oder wie auch immer man es nennen will ..... er ist ehr im Wesen fest .