AIUTO - VIII. European Dog Show for CzW - Nitra (SK) - HELP!
 

Vorrei approfittare di una vacanza in repubblica Slovacca per partecipare all' VIII. European Dog Show for CzW - Nitra (SK), (Data dell'evento: 07/11/2004). Diciamo che Ho bisogno un po' d'aiuto o meglio che non ne ho la piu' pallida idea di come fare!
Innanzitutto le cose certe sono:
1) che vado in Repubblica Slovacca in camper noleggiato (non so nulla di camper, campeggi, ...ecc. SE QUALCUNO MI DA CONSIGLI ANCHE SU QUESTO GLI SAREI INFINITAMENTE GRATO!...);
2) che vorrei partecipare all'expo ma non so come cavolo fare ad iscrivermi e, non conoscendo la lingua, neppure i numeri di telefono credo che mi possano servire molto! Quindi se c'è qualche anima pia che mi possa aiutare... è ben accetto!;
3) che siamo in 2 sul camper forse 3 + 2 clc forse 3! se qualcuno ha la mia stessa idea o intenzione si potrebbe organizzare qualcosa.
Questo è quanto e visto che sono abbastanza "disperato" mi son detto meglio che mi muova per tempo!
Grazie a chiunque mi risponda
Mauro & C. (Valtellina)

Già anche noi si voleva andare ma non so nemmeno io come si fa l'iscrizione?????
Cecy e Fuoco

Re: AIUTO - VIII. European Dog Show for CzW - Nitra (SK) - H
 

ciao mauro,
l'idea di una vacanza in slovacchia in occasione dell' esposizione a Nitra non sarebbe male. Siamo camperisti da tanti anni e certamente potremmo darti una dritta. Siamo una coppia di mezza eta' ed abbiamo un CLC maschio di 2 anni, viviamo in Alto Adige. Quasi tutti i fine settimana siamo in giro col camper ed il nostro amico lupo. Quanti ggiorni avresti intenzione a passare in Slovacchia? Per ulteriori informazioni se vuooi mettiti in contatto con noi, forse si potrebbe organizzare qualcosa.
Ciao a presto
herta

Re: AIUTO - VIII. European Dog Show for CzW - Nitra (SK) - H
 

Per Mauro,
scusa, mi sono dimenticata il mio indirizzo di posta elettronica, ti rispondero' domenica sera perche' ora siamo pronti a partire per il week end con il nostro lupone
[email protected]

Re: AIUTO - VIII. European Dog Show for CzW - Nitra (SK) - H
 

prova a mandare un fax in inglese e vedi che ti rispondono.

oppure telefona e parla inglese...probabilmente chi risponde ne masticherà un pochino....

According this show in Nitra - so far nothing is clear now. When we will get more info from the Slovakian Club we will post it on Wolfdog (also the entry form for printing). The close date for entry forms will be about middle of October, so we have a lot of time... :D

Ciao sono eddy da lecco,avevo programmato la partecipazione all'expo.
poi per problemi di lavoro ho lasciato perdere.
Avevo tutti i volantini,anche in inglese,ma ho buttato tutto pochi giorni fa'.
Cmq se volete vi consiglio di telefonare alla Sarka,di sicuro ha i flyer e ve li puo' mandare.
Ciao

Per prima cosa volevo ringrazie tutti coloro che hanno risposto.
Mi scuso con ballalupo per non aver risposto immediatamente ma in questi giorni sono stato molto preso e non ho avuto il tempo materiale per farlo. Mi premeva in questo momento vedere se c'era l'intezione di qualcuno di andare in slovacchia e se qualcuno avesse informazioni in merito all'expo, quindi non mi sono messo in contatto privatamente con voi (...ballalupo...) per lasciare la possibilità a chiunque di intervenire.
La mia idea era di partire il 29-30 ottobre e far ritorno verso il 10 novembre, cosi da aver tempo di visitare prima dell'expo le città e i posti desiderati con relativa calma, partecipare al concorso e tornare in italia... per le tappe non ho deciso nulla, si sta interessando una mia amica, comunque dipende da chi siamo e si deciderà insieme. Qualsiasi proposta in merito è ben accetta.
Per il noleggio dei camper ho visto che il costo si aggira sui 100?, devo ancora valutare e visitare i noleggiatori valtellinesi, peraltro scarsi o quasi nulli, e quelli nella zona del milanese. Quali sono le caratteristiche su cui mi devo soffermare? quali sono quelle da valutare con maggiore attenzione? ci sono trucchi da conoscere per non farsi fregare?
Se qualcuno avesse volantini o quant'altro e me lo volesse inviare questa è la mia mail: [email protected]
Per quanto riguarda l'inglese, visto che lo capisco cosi cosi, e lo parlo cosi cosà mi sto attrezzando... ci sono ragazze studentesse o madre lingua in inglese o meglio ancora in lingua slovacca?

Ciao a tutti
Mauro

Info per ballalupo: ho 24 anni e ho 2 clc, hako e tacuvik, 2 anni l'uno e circa 7 mesi l altra.
Ciao!

- l' ideale è noleggiare un camper che abbia pochi km sule spalle...se vedi un vecchio scascione, anche se a minor prezzo, lascia perdere!
Ultimamente ci sono delle grosse catene di noleggio, tipo Blurent o SEA rent. che in genere hanno veicoli al massimo di un anno.

- comodo in caso di trasporto gabbie-kennel ecc. il gavone garage, disponibile su pianta con a "poppa" il matrimoniale o i letti a castello trasversali.

- se siete in due prendete un camper da 4 posti, se siete in 4 da 6...se siete più di 4...auguri!!!!

- un appunto sulla meccanica : OK ducato 2.8 o 2.3 JTD e Ford 125...assolutamente no il ford 90 cv che è un vero polmone....provato personalmente.

- NON dire che ti porti un cane. A maggior ragione se i cani sono 3-4... :cheesy: occhio a eventuali danni dei cagnacci e ricordati di pulirlo per benino (leggi:levare i PELI!) prima di restiruirlo.

INFORMATION

ENTRY FORM

MARGOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E chi parla pochissimo e malissimo l'inglese come fa a capire qualcosa nel materiale che hai mandato????????????????
Chiedo troppo vero????????????????? :(
Baci
Rossella & Wani
------------------
www.ascuwani.com
[email protected]

OK, so short in English. There are two dog shows in Nitra on tha same date:

*** ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE - 06.11.2004 (Saturday)

"Normal" international dog show for all breeds.

- Deadlines:
I. - 7.9.2004
II. – 28.9.2004

- Prices (owners of CzW pay only 50% of the whole price)
.. I. deadline
For the first dog 40 EUR
Next dog 35 EUR
Puppies & veterans 20 EUR
.. II. deadline
For the first dog 45 EUR
Next dog 40 EUR
Puppies & veterans 25 EUR

- Giudice
Otakar Vondrous (CZ)

*** EUROPEAN DOG SHOW OF CZECHOSLOVAKIAN WOLFDOGS - 07.11.2004 (Sunday)

I already posted info about this show but it is only in Slovak and German.... So again some data:

- Deadline:
I. - 7.10.2004

- Prices
For the first dog 30 EUR
Next dog 20 EUR
Puppies & veterans 15 EUR

- Giudice
Stefan Stefik (SK)


====================
If you need more info just let me know.... :)

info: EUROPEAN DOG SHOW DEL 7\11
 

Buonasera a tutti!
Mi piacerebbe avere informazioni su questo evento e in particolare cosa c'è in palio e se ha qualcosa a che fare con l'ultimo disputato.
Grazie per le risposte(se arrivano!!! :cheesy: )